資料來源
客委會全球資訊網
內容
年度:96年
作者:黃莉萍
畢業學校:國立屏東教育大學
畢業系所:中國語文學系研究所
畢業年月:96.6
本文以臺灣美濃地區客語親屬稱謂詞做為主要探討範圍。客語親屬稱謂詞是客家民族親屬關係和宗族觀念的外化符號，富有豐富的歷史文化內涵，本研究遂以美濃地區客語中的親屬稱謂詞為範疇，進行探索，整理出臺灣美濃客家方言中親屬稱謂詞的特色及其語言變遷情形。
本論文共為六章，首章為「緒論」，說明研究動機、目的、方法等；接著分章論述美濃地區客語親屬稱謂詞的特色。內容主要有四個重點：
其一，對美濃地區客語親屬稱謂詞的語形結構方式作一梳理，並得出其構詞特色。本章亦從林美容(1980)在《漢語親屬稱謂的結構分析》中所採用的語形結構分析法中得到啟發，以此方法找出美濃地區客語親屬稱謂詞的詞根，最後歸納客語親屬稱謂詞的語形擴展方式。
其二，進行美濃地區客語親屬稱謂詞的語義分析研究，找出美濃地區客語親屬稱謂詞的義素。
其三，透過早期客家文獻中關於親屬稱謂詞的記載，如民初羅翽雲(1972)《客方言》〈釋親屬〉中的親屬稱謂詞目，分析早期客家文獻與現今美濃客家話親屬稱謂詞的異同，得到客語親屬稱謂詞的源流及其歷時演變結果。
其四，收集臺灣其他客語地區的親屬稱謂詞做為比較資料，藉此發現美濃地區客語親屬稱謂詞的與眾不同，並探究造成美濃地區客語親屬稱謂詞不同的因素，也就是語言變遷之原因。最後，歸納美濃地區客語親屬稱謂詞內部的文化意涵。
附件下載
摘要
獎助客家研究優良博碩士論文
更新日期
97 年 4 月 22 日