客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:暗摸叮咚
客家音標:amˋmo+dinˇdungˇ
華語辭義:很黑暗黑不隆咚
英語辭義:verydark
客語例句:停電咧屋肚暗摸叮咚摸鼻公都毋?將就上眠床睡目好咧。
華語翻譯:停電了屋子裡黑不隆咚伸手不見五指乾脆上床睡覺好啦。
分類:行業生產
腔調:大埔
客家辭義:等路
客家音標:den^luˋ
華語辭義:禮物
英語辭義:present;gift
客語例句:去人屋家拜訪愛帶等路。
華語翻譯:去人家裡拜訪要帶禮物。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:韌韌
客家音標:ngunngun
華語辭義:很韌不易嚼爛
英語辭義:verychewytough
客語例句:熟水?雞肉食起來韌韌毋過較有香氣。
華語翻譯:成熟的雞肉吃起來韌韌的不過比較有香氣。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說