客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:大埔
客家辭義:避稅
客家音標:pid^shoiˋ
華語辭義:避稅
英語辭義:taxevasion
客語例句:避稅雖然無違法??過恁泥係鑽法律漏洞?行為。
華語翻譯:避稅雖然不違法不過它是鑽法律漏洞的行為。
分類:財政金融
腔調:四縣
客家辭義:匯票
客家音標:fipeuˊ
華語辭義:匯票
英語辭義:draft;moneyorder
客語例句:佢昨晡日去郵局寄匯票分厥爸。
華語翻譯:他昨天去郵局寄匯票給他爸爸。
分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:牛頭馬面
客家音標:ngiuteumaˇmienˋ【ngiuˋteuˋmaˇmen^】
華語辭義:牛頭馬面喻心性不好
英語辭義:ox-headedandhorse-faceddemonsinHades;evil-minded
客語例句:厥?仔當毋像人逐日遊遊野野毋做事交?朋友全部係牛頭馬面。
華語翻譯:他的兒子不學好每天遊手好閒交的朋友全都是牛鬼蛇神。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說