客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人際
腔調:饒平
客家辭義:兩子阿嬤
客家音標:liongˋziˋaˇma【liong^zii^aˇma】
華語辭義:祖母孫子(女)倆
英語辭義:apairofgrandmotherandgrandchild
客語例句:佢兩子阿嬤共下去菜園摘菜。
華語翻譯:那祖母跟孫女倆一塊兒去菜園摘菜。
分類:婚喪喜慶
腔調:四縣
客家辭義:憑媒六禮
客家音標:pinˇmoiˇliugˋliˊ
華語辭義:憑媒六禮
英語辭義:sixgiftsofmarriagesettlementagreedthroughamatchmakerarrangement
客語例句:男女結婚愛憑媒六禮正毋會失禮。
華語翻譯:男女結婚要憑媒六禮才不會失禮。
分類:疾病醫療
腔調:大埔
客家辭義:青光眼
客家音標:ciang+gong+ngien^
華語辭義:青光眼
英語辭義:glaucoma
客語例句:青光眼這種毛病頭擺已難醫這下使得手術。
華語翻譯:青光眼這種毛病從前難醫現在可以手術治療。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說