摘要

獎助客家研究優良博碩士論文

內容

年度:100年

作者:何翎綵

畢業學校:國立中興大學

畢業系所:中國文學系

畢業年月:99.6

鍾理和所輯客家山歌都是當時他為了小說創作所徵引的題材,卻也很真實的流露出整個客家民俗風情以及美濃客家的文化景觀,本論文就以他所輯錄的二百二十一首客家山歌為研究文本,希望能夠深入探究客家山歌中的文化內涵與藝術形式,以期對客家民間文學民俗,奉獻些微的心力。 本論文將鍾理和所輯客家山歌分為三個主要面向深入爬梳:(一)內容主題研究,(二)文化意涵探討,(三)藝術形式分析。在「內容主題研究」方面又分「男女情愛」、「民俗風情」及「抒情勸世」三個議題,加以釐析。在「文化意涵探討」一章,則分別從「踏實的客家族群性格」、「勤勞純樸的客家生活」、「真摯的愛情文化特質」、「客家女性的特殊形象」、「山川民情的素樸風格」五個類別,分別說明。在「藝術形式分析」部份又畫為「音韻之美」、「比興手法」以及「修辭技巧」三個小節加以論述。 論文的研究面對的是可以實際演唱的山歌文本,而非案頭文學,所以在語言語音的部分,需要還原客語的語音與唱腔,除了唱腔部分,本人不擅客家山歌的演唱,對音樂旋律無法掌握,但在客家語音方面以四縣腔客語為依據,輔以國際音標標示,希望能展現鍾理和所輯客家山歌鍾淋漓盡致的原汁與原味。在有關山歌內容方面,則深入關照並呈現客家風俗民情的多元文化面貌。 關鍵字:鍾理和、客家、山歌

附件下載

收藏 分享
更新日期:100 年 10 月 27 日

你可能有興趣的相關推薦