摘要

影音藝廊館,歌曲試聽,懷念老唱片

內容

  • 歌曲名稱
    • 送金釵 (小調) (十二分五秒)

  • 出版者
    • 苗栗美樂國際唱片行彭雙琳出品

  • 出版年份
    • 民國五十六年三月發行

  • 演唱者
    • 竹東賴碧霞、新竹羅石金 對唱

  • 所屬專輯
    • 懷念老唱片

  • 歌詞
    • (男) (平板)

      新打 就古井 就來圓叮叮哪啊 石牯就來在ㄧㄡ唇水在哪心哪啊

      聞名就阿哪妹 就來美貌好哪啊 身邊就來少該做媒哪人哪啊

       

      (男)(口白)

      在下名古鼕,做生理就無算本,今天天時好, 一擔「雜碎」想愛來做生理呀,唉哉!對門看著一間屋恁派頭,可能係阿乃姑?,聞名阿乃姑生來恁靚,准續做生理,續來看看仔,有影,來去!來去!

       

      (男) (平板)

      看著就來竹頭 就來看著莊哪啊 看著係來朋哪友看著 就娘

      看著就來朋哪友啊 就講一句哪 肚裡就無哪刀割斷哪腸

       

      (對話) 

      (男)到ㄌㄧㄡ!到ㄌㄧㄡ!「賣雜碎」哦!

      (女)麼該呀?

      (男)「賣搭 」啦!

      (女)仰會「賣搭 」呢?

      (男)毋係哪!「賣雜碎」啦!

      (女)哦!「賣雜碎」係無?

      (男)係哪!係哪!

      (女)啊哦!借 看啊仔。

      (男)好!好!好! 麼該東西都有啊!

      (女)麼該都有係無?(男)係呦!係呦!

      (女)啊哦!這也恁靚該又恁靚!

      (男)逐樣都靚呀!

      (女)可惜!可惜 無錢。

      (男)妳無錢哪?

      (女)係呦。

      (男)小姐該妳呀安著麼該大名?

      (女) 係無。

      (男)係呀!係呀!

      (女)唉呦!你續會毋知。 安著阿乃姑。

      (男)阿乃姑係無。(男自言自語)阿乃姑生來仰會恁靚,該有影,毋使錢來送 。

      (男)阿乃姑呀!

      (女)喂!

      (男) 妳講,該妳係講有欠用來講,妳係無棄嫌,該 就來送妳哪!

      (女)妳愛送 係無?

      (男)係哪!無相干。

      (女)正經係無?

      (男)係呦!係呦!

      (女)好哪!有希望係無?

      (女)有哪!(男)妳聽等!聽等!

      (對唱)

       

      (男)一ㄌㄚ送 就金啊釵 妹妹來頭上插啊 我的阿乃姑

      (女)喂!

      (男)愛時也無愛哪

      (女)該哥啊講等愛囉

      (男)愛時就還哪有 二送係來包啊頭 溜斯啊溜轉ㄛ

      (男)轉斯阿溜溜 並烏巾ㄌㄧㄡ 我的阿乃姑哪

       

      (女)承蒙該財呀主 一送就金啊釵 妹妹來頭上插啊 我的財郎哥

      (男)喂!

      (女)你愛專專來 (男口白) 曉得哪!

      (女)輒輒哥愛來 (男口白)好哪!好哪!

      (女)承蒙該財啊主 二送該包啊頭 愛時啊呦呦

      (女)並烏巾哪 我的財郎哥 (男口白)還有呦

      (男)愛時就還啊有 三送係三啊包 妹妹來涼水粉哪 我的阿乃姑 (女)喂!

      (男)愛時也無愛哪啊 (女)該哥啊講等愛囉

      (男)愛時就還啊有 四送係來胭啊脂 溜斯啊溜轉ㄛ

      (男)轉斯啊溜溜 點嘴唇ㄋㄛ 我的阿乃姑哪

       

      (女)承蒙該財啊主 三送該三啊包 妹妹該涼水粉哪 我的財郎哥 (男)噯!噯!

      (女)你愛專專來 (男口白)曉得哪! (女)輒輒哥愛來

      (女)承蒙該財啊主 四送該胭啊脂 愛時啊呦呦

      (女)點嘴唇哪 我的財郎哥

       

      (男口白)這下 愛送一項當好?東西分妳,聽等!

      (男)愛時就還啊有 五送係五啊領 金字來黃呢襖啊 我的阿乃姑 (女)喂!

      (男)愛時也無愛哪 (女)哥啊講等愛囉

      (男)愛時就還啊有 六送係繡啊線 溜斯啊溜轉ㄛ

      (男)轉斯啊溜溜 繡鞋唇ㄋㄛ 我的阿乃姑哪

       

      (女)承蒙該財啊主 五送係五啊色 金字來黃呢襖啊 我的財主哥 (男)喂!

      (女)你愛專專來 (男口白) 曉得哪! (女)輒輒哥愛來

      (女)承蒙該財啊主 六送該繡啊線 愛時啊呦呦 (男)呵!呵!

      (女)繡鞋唇哪 我的財郎哥

       

      (男口白)著哪!著哪!這下 愛來送金指分妳。 (女口白)係無? (男口白)聽等。

      (男)愛時就還時有 七送就七啊隻 金打來銀金指啊 我的阿乃姑 (女)喂!

      (男)愛時也無愛哪 (女)該哥時講等愛囉

      (男)愛時就還啊有 八送係羅啊裙 溜斯啊溜轉

      (男)轉斯啊溜溜 傘繡鞋ㄧㄡ 我的阿乃姑哪

       

      (女)承蒙該財啊主 七送該七啊隻 金打來銀金指啊 我郎財主哥 (男)喂!

      (女)你愛專專來 (男口白) 曉得一個月來兩三擺ㄛ擺擺 就料十二 (女)輒輒哥愛來

      (女)八送該羅啊裙 溜斯啊呦呦 (男)呵!呵!

      (女)傘繡鞋呦 我的財郎哥

       

      (男口白)聽等!聽等!

      (男)愛時就還啊有 九送就九啊支 剪刀該利鏡尺啊 我的阿乃姑 (女)喂!

      (男)該愛時也無愛哪 (女)該哥啊講等愛囉

      (男)愛時就還啊有 十送就十啊支 不長不短 不大不小 不尖不屈 溜斯啊溜轉

      (男)轉斯啊溜溜 繡花針ㄋㄛ 我的阿乃姑哪

       

      (女)承蒙該財啊主 九送該九啊支 剪刀來利鏡尺哪 我郎財主哥 (男)哦!

      (女)你愛專專來 (男口白)好哪!好哪! (女)輒輒哥愛來

      (女)承蒙該財啊主 十送該十啊支 不長不短 不大不細 不圓不扁 不尖不屈 愛斯啊呦呦

      (女)繡花針啊 我的財郎哥

       

      (對話)

       

      (男) 阿乃姑今ㄌㄧㄡ十件寶貝 就送淨淨ㄌㄧㄡ,伸一擔「籠」定,

      (女)伸著「籠」定定,

      (男)係呦!係呦!今妳有希望無?有希望 續送妳哪!

      (女)愛 時想愛, 毋敢講!

      (男)毋怕哪!妳係有希望 就送妳哪!

      (女)你續愛送 係無?

      (男)係呀!係呀!

      (女)該呀!你係送 送忒,你轉去屋家,該若 娘問著?時節,愛仰仔講?

      (男)唉哉!當真哪該愛仰般好呢?

      (女)嘿!還無計哦!

      (男)仰般?

      (女)該也毋曉得講「過橋風恁大籠仔人壞壞」。

      (男)唉哉!有影哦!好哪!阿乃姑妳愛 送妳,聽等!聽等!

       

      (海棠尾)

      (男)十啊件 就寶啊貝 來都送盡哪 (女)ㄧ ㄧㄚ ㄇ ㄙ ㄧㄚ

      (男)該小啊來紅娘姐呦 (女)十啊指尖啊尖 就著哥

      (男)該好係來真係好 (合)海棠花又香 妹正想親哥

       

      註ㄧ:「ㄧ ㄧㄚ ㄇ ㄙ ㄧㄚ」為虛字。

      註二:「十指尖尖就著哥」其意為女方用手指點男方。

 

收藏 分享
更新日期:106 年 10 月 16 日

你可能有興趣的相關推薦