客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:交通
腔調:四縣
客家辭義:檢查站
客家音標:giamˋcaˇzam
華語辭義:檢查站
英語辭義:checkpoint
客語例句:頭擺入深山肚愛經過檢查站檢查、登記正落得。
華語翻譯:從前人進入山區需經過檢查站檢查、登記後方可進入。
分類:品貌
腔調:大埔
客家辭義:良心
客家音標:liongˇsim+
華語辭義:良心
英語辭義:conscientious
客語例句:吾伯做人已有良心對公眾?事過已熱心。
華語翻譯:我的伯父做人很有良心對公眾的事很熱心。
分類:行業生產
腔調:饒平
客家辭義:徵信社
客家音標:zhinˇsinˋshaˊ【zinˇsin^sa】
華語辭義:徵信
英語辭義:detectiveagency
客語例句:徵信社係近年來一種新興?行業就係一般人講?私家偵探。
華語翻譯:徵信社是近年來一種新興的行業就是一般人說的私家偵探。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說