客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:品貌
腔調:大埔
客家辭義:大頭確
客家音標:taiˋteuˇkogˋ
華語辭義:大頭
英語辭義:personwithabighead
客語例句:細人準歌唸:大頭確!大頭確!討餔娘無定著。(童)
華語翻譯:小孩當歌唸:大頭仔!大頭仔!娶太太要多等待。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:略略仔
客家音標:liogˋliogˋer
華語辭義:稍微
英語辭義:slightly
客語例句:用針挑竻略略仔會痛;用酒精搽皮膚會略略仔涼涼。
華語翻譯:用針挑刺稍微有點痛;用酒精搽皮膚會有些涼涼的。
分類:稱謂
腔調:饒平
客家辭義:老弟心婦
客家音標:loˋteˇsimˇpeˇ
華語辭義:弟媳婦
英語辭義:sister-in-law(wifeofyoungerbrother)
客語例句:厥老弟心婦盡會做生理。
華語翻譯:他弟媳婦很會做生意。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說