客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:新聞新用語
腔調:饒平
客家辭義:卡奴
客家音標:kaˋnu【ka^nuˋ】
華語辭義:卡奴
英語辭義:cardslave;cashcarddebtor(peoplewhocanonlypaytheminimumbalanceontheircreditcarddebteverymonth)
客語例句:這下盡多後生人?卡債忒多嗄變到卡奴。
華語翻譯:現在很多年輕人的卡債太多而變成卡奴。
分類:器物用品
腔調:四縣
客家辭義:酒甕
客家音標:jiuˋvung
華語辭義:酒甕
英語辭義:wineurn
客語例句:酒甕係頭擺做酒、張酒用?這下有人拿來做藝術圍牆。
華語翻譯:酒甕是以前釀酒、裝酒用的現在有人拿來做藝術圍牆。
分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:尤加利樹
客家音標:rhiukaˋliˋshu+/shiu+
華語辭義:桉樹、尤加利樹
英語辭義:eucalyptus
客語例句:尤加利樹?葉仔做得焗油乜係無尾熊?主要食糧。
華語翻譯:尤加利樹的葉子可以提煉精油也是無尾熊的主要食物。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說