客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:詔安
客家辭義:盡量
客家音標:cinliong
華語辭義:盡量
英語辭義:totheutmost
客語例句:酒桌上輒輒聽人講:你盡量?隨意。
華語翻譯:酒席上常聽人講:你盡量我隨意。
分類:服飾美容
腔調:饒平
客家辭義:膏手指甲
客家音標:goshiuˋzhiˋgabˋ【goˋsiu^zi^gabˋ】
華語辭義:擦指甲油
英語辭義:toputonnailpolish
客語例句:這下連摎人膏手指甲都做得成為一種職業哩。
華語翻譯:現代連跟人擦指甲油都可以成為一種職業了。
分類:交通
腔調:海陸
客家辭義:落地架
客家音標:logˋti+gaˇ
華語辭義:起落架
英語辭義:landinggear
客語例句:飛行機?落地架放毋下來就有可能發生空難。
華語翻譯:飛機的起落架若是放不下來就有可能發生空難。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說