客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:春頭
客家音標:chunˋ/chiunˋteu
華語辭義:初春
英語辭義:earlyspring
客語例句:春頭還當冷愛到清明邊仔正會燒暖。
華語翻譯:初春還很冷要到清明前後才會暖和。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:煎卵
客家音標:zienˇlon^
華語辭義:煎蛋
英語辭義:scrambledegg
客語例句:成過鴨?有生卵細子人正有煎卵好隨飯
華語翻譯:從前必須家中飼養的母鴨生蛋了孩子上學才有煎蛋可以帶便當。
分類:居處
腔調:海陸
客家辭義:鐵皮
客家音標:tiedpi
華語辭義:鐵皮
英語辭義:sheetiron
客語例句:弇鐵皮屋愛用?鐵皮摎螺絲仔。
華語翻譯:蓋鐵皮屋要用到鐵皮及螺絲。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說