客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:大埔
客家辭義:米篩目
客家音標:mi^ci+mug^
華語辭義:米篩目
英語辭義:shreddedricenoodles
客語例句:好食煮?米篩目。
華語翻譯:我喜歡吃煮的米篩(苔)目。
分類:居處
腔調:詔安
客家辭義:他奧路
客家音標:taˇoluˇ
華語辭義:毛巾
英語辭義:towel
客語例句:他哇路愛各人用各人?正較衛生。
華語翻譯:毛巾要各人用各人的才比較衛生。
分類:財政金融
腔調:四縣
客家辭義:打折
客家音標:daˋzadˋ【daˋzedˋ】
華語辭義:打折
英語辭義:togiveadiscount;discount
客語例句:這間店從來就不二價愛老主顧正有打折優待。
華語翻譯:這間店從來就不二價要老顧客才有打折優待。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說