客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:七生娘生
客家音標:cid^sen+ngiongˇsang+
華語辭義:牛郎織女農曆七月七日生
英語辭義:thelegendarydayonwhichtheCowherdandGirlWeaverstarsdatethe7thdayofthe7thmonthofthelunarcalendar
客語例句:七生娘生係在七月初七也係牛郎織女相會?日。
華語翻譯:七星娘生日是在農曆七月七日也是牛郎織女相會的日子。
分類:思維心態
腔調:詔安
客家辭義:毋驚
客家音標:mˋgiangˇ
華語辭義:不怕
英語辭義:notafraid
客語例句:你人毋敢去去絕對毋驚佢?。
華語翻譯:你們不敢去我去我絕對不怕他的。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:當奸
客家音標:dong+gien+
華語辭義:很奸詐、不老實
英語辭義:verydeceptive;foxy
客語例句:阿竺做事當奸毋係食茶斯係屙尿三宕四宕又好轉晝哩喲。
華語翻譯:阿竺做事很不老實不是喝茶就是屙尿三拖四拖又到中午收工的時候了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說