客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:鬧鐘
客家音標:nau+zhungˋ
華語辭義:鬧鐘
英語辭義:alarmclock
客語例句:韶早愛早愛記得撙鬧鐘喔!
華語翻譯:明天要早起要記得設定鬧鐘喔!
分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:嘶胲另命
客家音標:seˋgoiˋnangˇmiang+
華語辭義:大聲嘶喊
英語辭義:toscream
客語例句:該細人仔毋知做麼?噭到嘶胲另命過去??看啊仔。
華語翻譯:那個小孩子不知為什麼哭得聲嘶力竭過去看一看吧。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:上上下下
客家音標:shongˋ/shiongˋshongˋ/shiongˋhaˋhaˋ
華語辭義:來來往往
英語辭義:topassalong
客語例句:這條路上上下下?車仔像蟻公出窿一輛接一輛行無停。
華語翻譯:這條路上來來往往的車子像螞蟻出洞般一輛接一輛沒停過。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說