客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:大埔
客家辭義:仰會諾
客家音標:ngiong^voiˋno^
華語辭義:怎麼會呢
英語辭義:howcome?
客語例句:仰會諾?恁好?人會分車撞死。
華語翻譯:怎麼會呢?這麼好的人會被車撞死。
分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:漢堡
客家音標:honˋboˋ
華語辭義:漢堡
英語辭義:hamburger
客語例句:這下?後生人時行食漢堡。
華語翻譯:現在的後生人流行吃漢堡。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:舖天蓋地
客家音標:pu+tien+goiˋtiˋ
華語辭義:舖天蓋地
英語辭義:overwhelmingly
客語例句:手機發明到這下無幾多年斯舖天蓋地流行到全世界。
華語翻譯:手機發明到現在沒幾年就舖天蓋地流行到全世界。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說