客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:稱謂
腔調:海陸
客家辭義:技師
客家音標:giˋsiiˋ
華語辭義:技師
英語辭義:technician
客語例句:阿才在汽車廠做技師舊年跈工廠過越南去。
華語翻譯:阿才在汽車廠做技師去年隨著工廠到越南去。
分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:當晝心
客家音標:dongˋzhiuˇsimˋ
華語辭義:正午時分
英語辭義:atnoon
客語例句:當晝心恁熱歇下睏正去好哪!
華語翻譯:正午時分天氣那麼熱休息一下再去好啦!
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:ngien^
華語辭義:握擠
英語辭義:toholdfirmly
客語例句:管細人斯像捉在手項?鳥忒大力驚撚死忒細力驚飛走。
華語翻譯:管教小孩就像抓在手上的鳥兒抓得太用力怕捏死抓太輕又怕它飛走。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說