客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:器物用品
腔調:海陸
客家辭義:鈕仔
客家音標:neuˊer
華語辭義:鈕扣
英語辭義:button
客語例句:細老弟曉得自家鈕鈕仔咧。
華語翻譯:小弟會自己扣扣子了。
分類:器物用品
腔調:饒平
客家辭義:刮鬚刀(剃鬚刀)
客家音標:guadˋsiˇdoˇ(tiˋsiˇdo)【guadˋsiˇdoˇ】
華語辭義:刮鬍刀
英語辭義:razorblade
客語例句:鬍鬚?人愛用當好?刮鬚刀正較好刮。
華語翻譯:鬍子多的人要用很好的刮鬍刀才比較好刮。
分類:教育文化
腔調:四縣
客家辭義:編審
客家音標:bienˊsiimˋ【bienˊsiimˋ/ximˋ】
華語辭義:編審
英語辭義:reviewer
客語例句:阿火伯??仔這下在出版社擔任編審。
華語翻譯:阿火伯的兒子現在在出版社擔任編審。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說