客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:居處
腔調:大埔
客家辭義:鐵門
客家音標:tied^munˇ
華語辭義:鐵門
英語辭義:grille;irongate
客語例句:屋家安鐵門試?較安全。
華語翻譯:家裡裝鐵門感覺比較安全。
分類:婚喪喜慶
腔調:大埔
客家辭義:三獻禮
客家音標:sam+hien^li+
華語辭義:三獻禮
英語辭義:threeritesheldinhonorofthosebeingworshipped
客語例句:客人有用三獻禮來敬義民爺表達對義民爺?尊重。
華語翻譯:客家人有用三獻禮來敬拜義民爺表達對義民爺的尊敬。
分類:財政金融
腔調:大埔
客家辭義:借據
客家音標:ziaˋki^
華語辭義:借據
英語辭義:IOU
客語例句:同人借錢愛寫借據分人。
華語翻譯:向人借錢要寫借據給人。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說