客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:處暑
客家音標:chuˊ/chiuˊchuˊ/chiuˊ
華語辭義:處暑
英語辭義:"EndofSummerthefourteenth""solarterm""ontheChineselunarcalendararoundAugust23or24"
客語例句:處暑過忒半個??白露到這時節天時就轉涼咧。
華語翻譯:處暑過後?月就是白露到這時候天氣就比較涼爽了。
分類:飲食
腔調:饒平
客家辭義:粉腸
客家音標:funˋchong【fun^congˋ】
華語辭義:粉腸
英語辭義:chitterlings
客語例句:阿耀伯出街定著愛去豬店買一擐豬粉腸轉去。
華語翻譯:阿耀伯上街一定要到豬肉店買一串豬粉腸回家。
分類:虛詞
腔調:海陸
客家辭義:定著愛
客家音標:tin+chogˋ/chiogˋoiˇ
華語辭義:一定要
英語辭義:must
客語例句:細人仔定著愛教示有一句話講:三日無打上屋拆瓦。(諺)
華語翻譯:小孩子一定要教導有一句話說:三天沒打上屋拆瓦。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說