客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:時間空間
腔調:海陸
客家辭義:月半邊
客家音標:ngiedˋbanˇbienˋ
華語辭義:月中左右
英語辭義:themiddleofamonth
客語例句:這條數愛到月半邊無就下月初正有好收。
華語翻譯:這筆帳要到月中左右不然就下個月初才可以收到。
分類:動作
腔調:詔安
客家辭義:
客家音標:leuˇ
華語辭義:
英語辭義:toliftoutofwater
客語例句:半下晝正落雨田底做事?人歸下涿到像對水窟內撈起來?款。
華語翻譯:過午後才下雨在田裡工作的人通通淋得像從水裡撈起來似的。
分類:天文地理
腔調:大埔
客家辭義:斷雨腳
客家音標:ton+rhi^giog^
華語辭義:久雨終於完全停了
英語辭義:discontinuityofthelingeringrain
客語例句:歸個月雨落無停到昨晡斷雨腳咧。
華語翻譯:整個月雨下不停到昨天雨終於停了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說