客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:休閒娛樂
腔調:饒平
客家辭義:打第一
客家音標:daˋtiˊrhidˋ【da^tirhidˋ】
華語辭義:得第一
英語辭義:towinfirstprize
客語例句:佢做麼?都想愛打第一。
華語翻譯:他做什麼都想要得第一。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:撞走(尋無路)
客家音標:congˋzeu^(cimˇmoˇluˋ)
華語辭義:迷路迷失
英語辭義:togetlost
客語例句:現代?百貨公司像迷宮輒輒會害人撞走尋無路。
華語翻譯:現代的百貨公司像迷宮一般經常會使人走失。
分類:器物用品
腔調:海陸
客家辭義:菲林母
客家音標:fuˇlinˋmuˇ
華語辭義:底片
英語辭義:negative(ofaphoto)
客語例句:傳統?卡麥拉翕相愛用?菲林母。
華語翻譯:傳統的照相機照相會用到底片。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說