客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:瘡仔
客家音標:congˊeˋ
華語辭義:癰疽癤的總稱
英語辭義:skindiseasemarkedbyitching
客語例句:臺灣光復該幾年仔當(蓋)多人發瘡仔大約怕(可能)係衛生條件毋好。
華語翻譯:臺灣光復那幾年很多人生疥瘡大概是衛生條件不好。
分類:疾病醫療
腔調:四縣
客家辭義:發紅(發禍)
客家音標:fadˋfungˇ(fadˋfo)
華語辭義:紅腫
英語辭義:toinflame
客語例句:傷口毋好打?水無就會發紅。
華語翻譯:傷口不可以碰到水不然就會紅腫。
分類:天文地理
腔調:大埔
客家辭義:陶/塘盎泥(瓦泥)
客家音標:toˇ/tongˇangˊneˇ(nga^neˇ)
華語辭義:黏土
英語辭義:clay
客語例句:還細時節吾等會去河壩尋陶盎泥來搞。
華語翻譯:小時候我們會去河裡找黏土來玩。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說