客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:六畜
客家音標:liugˋhiugˋ
華語辭義:六畜
英語辭義:sixdomesticanimals(horsecattlelambchickendogpig)
客語例句:頭擺農家過年豬欄丁愛貼六畜興旺?紅紙條。
華語翻譯:從前農家過年豬圈裡要貼六畜興旺的紅紙條。
分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:火船
客家音標:foˋshan【fo^sanˋ】
華語辭義:汽輪
英語辭義:steamship
客語例句:最初期?火船係燒石炭來發動?。
華語翻譯:最早期的蒸汽船是靠燒煤炭來發動的。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:辛苦
客家音標:xinˊkuˋ
華語辭義:辛苦
英語辭義:difficult
客語例句:阿爸賺錢當(盡)辛苦。
華語翻譯:爸爸賺錢很辛苦。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說