客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動物
腔調:大埔
客家辭義:金蛄
客家音標:gim+gu+
華語辭義:金龜子
英語辭義:chafer
客語例句:菜園項有已多無共樣?蛄較輒看??有花囉蛄、金蛄、菜瓜蛄等等。
華語翻譯:菜園裡有許多不一樣的甲殼蟲較常看到的有瓢蟲、金龜子、芫菁等等。
分類:植物
腔調:饒平
客家辭義:九芎仔
客家音標:giuˋgiungˇerˋ【giu^giungˇ】
華語辭義:九芎樹
英語辭義:subcostatecrapemyrtle
客語例句:九芎仔?樹質異硬有人提來做怙杖仔。
華語翻譯:九芎樹的質地很硬有人拿來做枴杖。
分類:形容性狀
腔調:饒平
客家辭義:親暱暱仔
客家音標:cinˇnagˋnagˋeˋ【cinˇnagˋnagˋe^】
華語辭義:極為親暱
英語辭義:veryintimate
客語例句:在外國堵?共鄉人無分識抑毋識大家就親暱暱仔。
華語翻譯:在國外遇到同鄉不論識與不識大家都倍感親暱。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說