客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:教育文化
腔調:大埔
客家辭義:本校
客家音標:bun^gau^
華語辭義:本校
英語辭義:thisschool
客語例句:佢係本校第一屆?畢業生這下轉來做先生。
華語翻譯:他是本校第一屆的畢業生現在回來當老師。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:叔伯姊妹
客家音標:sugˋbagˋjiˋmoi
華語辭義:堂姊妹
英語辭義:daughtersoffathersbrother
客語例句:佢三房人共伙房屋叔伯姊妹總共有十過個。
華語翻譯:他們三房人住在同一座伙房堂姊妹總共有十多個。
分類:交通
腔調:大埔
客家辭義:不力器
客家音標:bu^leˋki^
華語辭義:煞車器
英語辭義:brake
客語例句:駛車前愛先檢查不力器有正常無。
華語翻譯:開車前要先檢查煞車器有沒有正常。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說