客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:大埔
客家辭義:粗鱗鱗
客家音標:cu+lin+lin+
華語辭義:粗粗的
英語辭義:verycoarse
客語例句:這饅頭粗鱗鱗害食到(都)哽胲哽胲。
華語翻譯:這饅頭粗粗的害我吃得喉嚨有點被哽住的感覺。
分類:動物
腔調:饒平
客家辭義:蝠婆仔
客家音標:pidpoerˋ/eˋ
華語辭義:蝙蝠
英語辭義:bat
客語例句:蝠婆仔大體暗晡頭正出來絡食。
華語翻譯:蝙蝠大多晚上才出來覓食。
分類:植物
腔調:四縣
客家辭義:香菇
客家音標:hiongˊguˊ
華語辭義:香菇
英語辭義:mushroom
客語例句:上禮拜日跈阿哥去蹶山在樹林肚看?野生?香菇係異難得?經驗。
華語翻譯:上星期日我跟著哥哥去爬山在樹林裡看到野生的香菇是很難得的經驗。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說