客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:威士忌
客家音標:uiˊsiikiˋ
華語辭義:威士忌
英語辭義:whisky
客語例句:佢逐日睡目前愛?一杯威士忌。
華語翻譯:他每天睡前會喝一杯威士忌。
分類:婚喪喜慶
腔調:大埔
客家辭義:孝杖棍
客家音標:hauˋchongˋgunˋ
華語辭義:孝杖
英語辭義:mourningbatoncarriedbythesonofthedead
客語例句:孝子擎?孝杖棍父死用竹母死用竻桐來做。
華語翻譯:孝子拿的孝杖父死用竹母死用刺桐來做。
分類:法政軍事
腔調:饒平
客家辭義:報仇
客家音標:boˋshiu【bo^siuˋ】
華語辭義:報仇
英語辭義:torevenge
客語例句:俗語常講:「有恩報恩有仇報仇。」
華語翻譯:俗語說:「有恩報恩有仇報仇。」

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說