客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:四縣
客家辭義:胲??仔
客家音標:goiˊiogˋiogˋeˇ
華語辭義:流口水想吃的樣子
英語辭義:veryanxioustoeat
客語例句:樹頭下望李仔食胲??仔!
華語翻譯:樹下望著李子想吃口水直流呢!
分類:行業生產
腔調:四縣
客家辭義:做媒人
客家音標:zomoiˇnginˇ
華語辭義:做媒人
英語辭義:tobeamatchmaker
客語例句:做媒人無包降?仔做先生無包中狀元。(諺)
華語翻譯:做媒人並不保證生兒子做老師並不保證中狀元。
分類:數詞量詞
腔調:詔安
客家辭義:奇勞
客家音標:kiloo^
華語辭義:公里;公斤(指千的單位)
英語辭義:kilometer;kilogram
客語例句:佢正50空奇勞定有較瘦一兜?
華語翻譯:他才五十多公斤而已有比較瘦一些?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說