客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:疾病醫療
腔調:海陸
客家辭義:凡士林
客家音標:hanˊselinˋ/fanˊshiiˋlinˊ
華語辭義:凡士林
英語辭義:Vaseline
客語例句:皮膚係會必做得膏兜凡士林。
華語翻譯:皮膚要是會龜裂可以擦些凡士林。
分類:稱謂
腔調:饒平
客家音標:chongˊngien【congngienˋ】
華語辭義:狀元
英語辭義:Zhuangyuan;formerlytheNo.1inthenationalcivilexaminations
客語例句:科舉時代狀元係等級最高?功名當多讀書人都想愛中狀元。
華語翻譯:科舉時代狀元是等級最高的功名很多讀書人都想中狀元。
分類:稱謂
腔調:大埔
客家辭義:阿舅(母舅)
客家音標:a+kiu+(mu+kiu+)
華語辭義:舅舅
英語辭義:maternaluncle
客語例句:阿舅在鄉下耕田。
華語翻譯:舅舅在鄉下耕田。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說