客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:雙頭剪(來去剪兩頭剪雙下剪)
客家音標:sungˋteuzienˊ(loihiˇzienˊliongˊteuzienˊsungˋha+zienˊ)
華語辭義:雙重損失
英語辭義:todoubleloss
客語例句:佢買美金存款無賺?利息又堵?美金落價雙頭剪了當多錢。
華語翻譯:他買美金存款沒有賺到利息又遇到美金貶值賠了不少錢。
分類:植物
腔調:詔安
客家辭義:楓樹
客家音標:fungˇshi
華語辭義:楓樹
英語辭義:maple
客語例句:臺灣?楓樹無霜雪來打無法度變到歸樹?紅葉。
華語翻譯:臺灣的楓樹沒有霜雪來打沒有辦法變成整樹的紅葉。
分類:飲食
腔調:詔安
客家辭義:米酒
客家音標:mi^ziu^
華語辭義:米酒
英語辭義:ricewine
客語例句:煮雞酒愛用米酒。
華語翻譯:煮雞酒要用米酒。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說