客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:行業生產
腔調:詔安
客家辭義:補皮鞋
客家音標:bu^piˋheˋ
華語辭義:補皮鞋
英語辭義:torepairleathershoes
客語例句:阿爸講這滿?人無堅省儉街路上補皮鞋?人較少啊。
華語翻譯:爸爸說現在的人沒那麼節儉街上補皮鞋的人較少了。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:便便
客家音標:pien+pien+
華語辭義:現成的準備完善
英語辭義:handy;well-equipped
客語例句:毋使細義這間屋公用品全部便便你做你安心戴。
華語翻譯:別客氣這房子的公用物品全都備妥你就安心的住吧。
分類:新聞新用語
腔調:海陸
客家辭義:電子郵件
客家音標:tien+ziiˊrhiukien+
華語辭義:email電子郵件
英語辭義:electronicmail
客語例句:這下透過電子郵件來傳送訊息比寄信仔較遽較方便。
華語翻譯:現在透過電子郵件來傳送訊息比郵寄信件迅速又方便。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說