客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:品貌
腔調:四縣
客家辭義:壞心(壞心腸、壞心肝)
客家音標:faiˋximˊ(faiˋximˊcongˇ、faiˋximˊgonˊ)
華語辭義:壞心
英語辭義:mean
客語例句:人分人看毋識輒常好頭好面壞心肝。
華語翻譯:人讓人看不透經常長得一副好容貌卻是壞心肝。
分類:休閒娛樂
腔調:大埔
客家辭義:恰恰
客家音標:chacha^
華語辭義:恰恰(指舞蹈名)
英語辭義:cha-cha-cha
客語例句:兩儕共下來跳恰恰好無?
華語翻譯:我們兩個人一起來跳恰恰好嗎?
分類:交通
腔調:饒平
客家辭義:雙掛號
客家音標:sungˇguaˋhoˊ【sungˇgua^ho】
華語辭義:雙掛號
英語辭義:certifiedmail
客語例句:極重要?信件正會用?雙掛號。
華語翻譯:極重要的信件才會用得著雙掛號。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說