客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:饒平
客家辭義:
客家音標:siagˋ【siagˋ】
華語辭義:
英語辭義:tolove
客語例句:滿子毋惜雷公愛劈;長子毋惱雷打火燒。(諺)
華語翻譯:么兒不疼雷公會劈;長子不厭雷打火燒。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:maˋ
華語辭義:
英語辭義:toscold;toabuse
客語例句:吾頭家性體當壞動啊?斯罵人。
華語翻譯:我們老闆脾氣很壞動不動就罵人。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:鬚惹惹仔
客家音標:siˋngiaˇngiaˇer
華語辭義:鬍鬚翹起氣呼呼的
英語辭義:withbeardturningupward
客語例句:戲棚頂張飛閼到鬚惹惹仔;戲棚下阿才看到嘴擘擘。
華語翻譯:戲臺上張飛氣的吹鬍子;戲臺下阿才看得嘴開開的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說