客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:海陸
客家辭義:話?
客家音標:va+doˊ
華語辭義:以為
英語辭義:toassume
客語例句:話?你愛來害等歸朝晨。
華語翻譯:我以為你要來害我等一上午。
分類:時間空間
腔調:大埔
客家辭義:南方
客家音標:namˇfong+
華語辭義:南方
英語辭義:southside
客語例句:屋?正門對?南方日照較好熱天較涼。
華語翻譯:屋子的正門對著南方日照較好冬天較不會吹北風。
分類:宗教信仰
腔調:大埔
客家辭義:銀紙
客家音標:ngiunˇzhi^
華語辭義:冥紙
英語辭義:silverpapermoneyforghosts
客語例句:照傳統風俗七月半拜好兄弟定著愛燒銀紙。
華語翻譯:依照傳統風俗農曆七月半拜好兄弟一定要燒銀紙。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說