客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:歲時節慶
腔調:海陸
客家辭義:放水燈
客家音標:biongˇshuiˊ/shiuiˊdenˋ
華語辭義:放水燈
英語辭義:aritualofputtinglanternsinarivertoguidewonderingghoststojoininafeastpreparedbypeoplemainlyonthe14thofthe7thmonthofthelunarcalendar
客語例句:放水燈?目的係為水路孤魂照路邀請佢兜來享用祭品。
華語翻譯:放水燈的目的是為水域孤魂照路指引請他們來享用祭品。
分類:動作
腔調:大埔
客家辭義:仲裁
客家音標:chungˋcaiˇ
華語辭義:仲裁
英語辭義:arbitration;toarbitrate
客語例句:水頭黃陳兩家因致相爭放田水正打逆面高不將請調解委員會來仲裁。
華語翻譯:水源頭黃陳兩家因為灌溉用水而發生紛爭不得已請調解委員會來仲裁。
分類:法政軍事
腔調:詔安
客家辭義:輔選
客家音標:fu^sien^
華語辭義:輔選
英語辭義:tocampaignforacandidate
客語例句:老鄉長想討選議員希望鄉親大家來輔選。
華語翻譯:老鄉長想要選議員希望老樁腳來輔選。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說