客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:人際
腔調:四縣
客家辭義:來泡茶
客家音標:loiˇpaucaˇ
華語辭義:來泡茶
英語辭義:Comeoninandhavesometeabrewed.
客語例句:逐(每)擺在阿發伯屋面前過佢都喊:「來坐!來泡茶!」
華語翻譯:每次在阿發伯家門前過他都喊:「進來坐!進來泡茶!」
分類:器物用品
腔調:四縣
客家辭義:錄音筆
客家音標:liugimˊbidˋ
華語辭義:錄音筆
英語辭義:penrecorder
客語例句:開會該下隨身帶等錄音筆做得將人所講?話錄起來。
華語翻譯:開會時隨身攜帶著錄音筆可以將人所說的話錄起來。
分類:財政金融
腔調:饒平
客家辭義:扣繳憑單
客家音標:kieuˋgieuˋpindanˇ【kieu^gieu^pinˋdanˇ】
華語辭義:扣繳憑單
英語辭義:taxdeductiblereceipt
客語例句:報所得稅愛附扣繳憑單。
華語翻譯:報所得稅要附扣繳憑單。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說