客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:宗教信仰
腔調:海陸
客家辭義:天公
客家音標:tienˋgungˋ
華語辭義:玉皇大帝
英語辭義:JadeEmperor
客語例句:年三十打早愛拜天公。
華語翻譯:除夕一大早要拜天公。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:朘面朘面
客家音標:zoiˋmienˇzoiˋmienˇ
華語辭義:喻笨笨的不會避險
英語辭義:toodumptoevade
客語例句:你莫在該朘面朘面明明就係佢兜鬥等來食你你還毋知好退出。
華語翻譯:你別在那笨頭笨腦的明明就是他們合起來坑你你還不知道退出來。
分類:人體
腔調:四縣
客家辭義:酒窟仔
客家音標:jiuˋfudˋeˇ
華語辭義:酒窩
英語辭義:dimple
客語例句:厥老弟面頰卵有酒窟仔當明顯當(蓋)得人惜。
華語翻譯:他弟弟面頰上有酒窩很明顯很可愛。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說