客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:歲時節慶
腔調:海陸
客家辭義:挨粄(磨粄)
客家音標:aiˋbanˊ(mo+banˊ)
華語辭義:磨米漿
英語辭義:tomillriceintomilkformakingcake
客語例句:頭擺人過年過節大部分自家挨粄。
華語翻譯:從前的人過年過節大部分自己磨米漿。
分類:代詞
腔調:詔安
客家辭義:遐款事
客家音標:gaˊkuan^she
華語辭義:那種工作
英語辭義:thatkindofjob/work
客語例句:這款頭路較好做遐款事難做毋過趁?錢較多。
華語翻譯:這種工作比較好做那種工作比較難做不過賺的錢較多。
分類:時間空間
腔調:大埔
客家辭義:年頭
客家音標:ngienˇteuˇ
華語辭義:年頭
英語辭義:thebeginningofayear
客語例句:厥兩公姐同年毋過一儕年頭降一儕年尾降。
華語翻譯:他夫妻倆同年不過一個是年頭出生的一個是年尾出生的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說