客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:繡球花
客家音標:siuˇkiufaˋ
華語辭義:洋繡球
英語辭義:hydrangea
客語例句:繡球花像一隻球仔係毋係頭擺人拋繡球招親用??
華語翻譯:繡球花像一顆球是不是從前人用來拋繡球招親用的?
分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:禾仔
客家音標:voer
華語辭義:稻子
英語辭義:riceplant
客語例句:今年?禾仔收成已好。
華語翻譯:今年的稻子收成很好。
分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:攝私胲(挾私胲)
客家音標:ngiabˋsiiˇgoiˇ(hiabsiiˇgoiˇ)【ngiabˋsiiˇkiaˇ】
華語辭義:藏私房錢
英語辭義:tosavepocketmoneysecretly
客語例句:一屋下人無人會攝私胲家庭事業就會興旺。
華語翻譯:全家人沒有人會藏私房錢家庭事業就會興旺。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說