客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:動作
腔調:饒平
客家辭義:說人
客家音標:sodˋngin【sodˋnginˋ】
華語辭義:稱說(批評人或稱讚人)
英語辭義:topraiseorcriticize
客語例句:誰人背後無人說那個人前不說人。
華語翻譯:哪一個人的背後沒有人說他閒話哪一個人在他人面前不稱說(或批評)別人。
分類:交通
腔調:海陸
客家辭義:馬路
客家音標:maˋlu+
華語辭義:馬路
英語辭義:street
客語例句:馬路如虎口時時刻刻都愛細義。
華語翻譯:馬路如虎口時時刻刻都要小心。
分類:行業生產
腔調:饒平
客家辭義:牛販仔
客家音標:ngiufanˋerˋ【ngiuˋfan^】
華語辭義:牛販
英語辭義:cattledealer
客語例句:阿水伯做一生人?牛販仔信用當好毋識落櫃。
華語翻譯:阿水伯當一輩子的牛販信用很好不曾失誤。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說