客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:飲食
腔調:四縣
客家辭義:鹹鹹
客家音標:hamˇhamˇ
華語辭義:鹹鹹
英語辭義:abitsalty
客語例句:這粒西瓜忒嫩肉白白、味緒鹹鹹當難食。
華語翻譯:這顆西瓜太嫩肉白白的、味道鹹鹹的好難吃。
分類:形容性狀
腔調:海陸
客家辭義:咚咚咚咚
客家音標:dungdungdungˇdungˇ
華語辭義:呢呢噥噥細語不絕的樣子
英語辭義:murmuring
客語例句:厥孫女對外國轉來兩子阿婆在間肚咚咚咚咚講到飯就毋使食。
華語翻譯:她的孫女從外國回來祖孫倆在房間裡呢呢噥噥聊到飯都忘了吃。
分類:數詞量詞
腔調:大埔
客家辭義:一千空二
客家音標:rhid^cien+kungˋngiˋ
華語辭義:一千零二
英語辭義:onethousandandtwo
客語例句:這擐羊肉三斤零一千空二算你一千銀愛無?
華語翻譯:這掛羊肉三斤多一千零二算你一千元要嗎?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說