客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:玫瑰
客家音標:moiguiˇ
華語辭義:玫瑰
英語辭義:rose
客語例句:玫瑰花雖然靚毋過當多竻。
華語翻譯:玫瑰花雖然漂亮不過很多刺。
分類:婚喪喜慶
腔調:饒平
客家辭義:招婿郎
客家音標:zhauˇseˋlong【zauˇse^longˋ】
華語辭義:招贅女婿
英語辭義:toacceptalive-inson-in-law
客語例句:現代?人家盡少有人招婿郎咧。
華語翻譯:在現代的社會已經少有人招贅女婿了。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:共公廳?人(共廳下?人)
客家音標:kiungkungˊtangˊgenginˇ(kiungtangˇhaˊgenginˇ)
華語辭義:同一祠堂的人
英語辭義:peoplesharingthesameancestralshrine
客語例句:逢年過節共公廳?人會共下來拜阿公婆。
華語翻譯:逢年過節同一祠堂的人會一起來拜祖先。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說