客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:財政金融
腔調:饒平
客家辭義:糴(米)
客家音標:ted(miˋ)【ted(mi^)】
華語辭義:買米
英語辭義:topurchaserice
客語例句:會算毋會籌糴米食還敢買魚。(諺)
華語翻譯:會算卻不會計畫賣米生活還敢買魚吃。
分類:稱謂
腔調:四縣
客家辭義:小使仔(工友)
客家音標:seuˋsiiˋeˇ(gungˊiuˊ)
華語辭義:工友
英語辭義:janitor
客語例句:佢頭擺識在派出所做過小使仔後來學剃頭。
華語翻譯:他從前曾經在派出所擔任過工友後來學理髮。
分類:交通
腔調:四縣
客家辭義:自動化
客家音標:ciitungfa【cii/qitungfa】
華語辭義:自動化
英語辭義:automation
客語例句:現代工廠?作業大體(大部分)都係自動化又遽又好。
華語翻譯:現代工廠的作業大體上都是自動化又快又好。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說