客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:植物
腔調:海陸
客家辭義:石榴
客家音標:shagˋ/ahiagˋliu
華語辭義:石榴
英語辭義:pomegranate
客語例句:五月?石榴花開到啾紅像一團紅紅?火球。
華語翻譯:五月的石榴花開得鮮紅像一團紅紅的火球。
分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:福神漬
客家音標:fugshinzid
華語辭義:福神漬
英語辭義:avarietyofpickleddishesinsoysauce
客語例句:頭擺人食齋有福神漬、麵炸傍飯就盡好咧噢。
華語翻譯:從前人吃素時有福神漬、麵筋配飯就很好啦。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:無大無細
客家音標:moˇtaimoˇse
華語辭義:不懂規矩沒有禮貌
英語辭義:impolite;impudent
客語例句:該隻後生仔異了少在老人家面前也無大無細惡桀桀仔。
華語翻譯:那個年輕人很沒教養在老人家面前也沒大沒小兇巴巴的。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說