客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:器物用品
腔調:大埔
客家辭義:
客家音標:shenˋ
華語辭義:扇子
英語辭義:fan
客語例句:坐在樹下撥扇該個老人家係吾爹。
華語翻譯:坐在樹下搧扇子那位老人是我爺爺。
分類:婚喪喜慶
腔調:大埔
客家辭義:八仙綵
客家音標:bad^sien+cai^
華語辭義:八仙綵
英語辭義:embroideredcloanginginfrontofahallinfestiveoccasion
客語例句:討新娘抑係入新屋已多人會在門口吊八仙綵。
華語翻譯:娶親或是新居落成很多人會在門楣上掛上八仙綵。
分類:形容性狀
腔調:大埔
客家辭義:赤赤
客家音標:chag^chag^
華語辭義:棕紅色
英語辭義:crimson
客語例句:這下?後生人烏烏?頭那毛走去染到(都)赤赤敢會較派頭?
華語翻譯:現在的年輕人黑黑的頭髮跑去染成棕紅色難道會比較有派頭嗎?

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說