客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:四縣
客家辭義:老癲?
客家音標:loˋdienˊdungˊ
華語辭義:喻老糊塗
英語辭義:muddleheaded
客語例句:你戴等目鏡又尋目鏡老癲??係無?
華語翻譯:你帶著眼鏡又在找眼鏡老糊塗了是嗎?
分類:數詞量詞
腔調:海陸
客家辭義:八字?有一撇
客家音標:badsii+mangrhiuˋrhidpied
華語辭義:喻事情還早呢!
英語辭義:farfromthegoal
客語例句:?討心臼就想愛做阿公八字?有一撇?得時哪。
華語翻譯:還沒娶媳婦就想要當祖父八字還沒有一撇還不到時候吶。
分類:數詞量詞
腔調:四縣
客家辭義:忒少
客家音標:tedˋseuˋ
華語辭義:太少
英語辭義:toofewtoolittle
客語例句:這盤菜鹽放忒少毋罅鹹。
華語翻譯:這盤菜鹽放太少不夠鹹。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說