客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:思維心態
腔調:大埔
客家辭義:發性(火著)
客家音標:fad^siangˋ(fo^chogˋ)
華語辭義:發火、生氣
英語辭義:togetangryorgetmad
客語例句:你莫恅?佢已好性體撩多咧也會發性。
華語翻譯:你不要以為他脾氣很好惹多了也會發脾氣。
分類:行業生產
腔調:大埔
客家辭義:做夜米
客家音標:zoˋrhaˋmi^
華語辭義:地下交易;走私
英語辭義:trafficking
客語例句:做夜米?頭路做毋會出頭天。
華語翻譯:走私的工作沒有前途。
分類:婚喪喜慶
腔調:大埔
客家辭義:魂魄
客家音標:funˇpag^
華語辭義:魂魄
英語辭義:soul
客語例句:佢駛車擋毋恬驚到(都)魂魄險險飛走。
華語翻譯:他開車時剎車失靈嚇得差一點魂魄四散。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說