客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:虛詞
腔調:大埔
客家辭義:特別
客家音標:tidˋpiedˋ
華語辭義:特別非常
英語辭義:particularly
客語例句:對臺北來到溪頭感覺空氣特別無共樣恁清淨。
華語翻譯:自臺北來到溪頭感覺空氣特別不同那麼清新。
分類:交通
腔調:海陸
客家辭義:伯古
客家音標:bagguˇ
華語辭義:倒車(指退車)
英語辭義:backacar
客語例句:車仔伯古該下愛注意旁脣後尾。
華語翻譯:車子倒車要注意旁邊、後面。
分類:飲食
腔調:海陸
客家辭義:米酒頭
客家音標:miˊziuˊteu
華語辭義:米酒頭
英語辭義:ricewine
客語例句:請人食紹興酒、高粱酒較普遍擐米酒頭、紅露酒出來就忒寒酸。
華語翻譯:請人喝紹興酒、高粱酒比較普遍如果拿米酒頭、紅露酒出來就太寒酸了。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說