客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:三不服
客家音標:samˇbudˋfug
華語辭義:三方各不相讓
英語辭義:threeirreconcilableparties
客語例句:魏蜀吳三不服故所形成三國鼎立?局面。
華語翻譯:魏蜀吳三方各不相讓所以形成三國鼎立的局面。
分類:數詞量詞
腔調:饒平
客家辭義:一隔一跳
客家音標:rhidˋgagˋrhidˋtiauˋ【rhidˋgagˋrhidˋtiau^】
華語辭義:彼此相隔不連接
英語辭義:tobeseparatedfrombyadistance
客語例句:佢兩公姐一儕在南一儕在北一隔一跳當毋便利。
華語翻譯:他兩夫妻一人在南一人在北兩地相隔很不方便。
分類:教育文化
腔調:大埔
客家辭義:溫習
客家音標:vun+sibˋ
華語辭義:溫習
英語辭義:toreview
客語例句:每日暗晡阿姆斯會喊?習功課使毋得迷電視。
華語翻譯:每天晚上媽媽都會叫我?習功課不可沉迷於電視。

資料集總數

161

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說