客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲 客家委員會 客家雲
跳到主要內容區塊
:::

客家動態

認識客語詞彙

分類:服飾美容
腔調:海陸
客家辭義:修手指甲
客家音標:siuˋshiuˊzhiˊgab
華語辭義:修指甲
英語辭義:tomanicure
客語例句:現下修手指甲也專業化咧。
華語翻譯:現在修指甲也專業化了。
分類:形容性狀
腔調:四縣
客家辭義:鬚惹惹仔【鬚惹惹?】
客家音標:xiˊngiangiaeˋ【xiˊngiangiaeˊ】
華語辭義:鬍鬚翹起氣呼呼的
英語辭義:withbeardturningupward
客語例句:戲棚頂張飛譴到鬚惹惹仔(鬚惹惹?);戲棚下阿才看到嘴擘擘。
華語翻譯:戲臺上張飛氣的吹鬍子;戲臺下阿才看的張大嘴。
分類:交通
腔調:詔安
客家辭義:船艙
客家音標:fienˋcongˇ
華語辭義:船艙
英語辭義:berth
客語例句:船艙若入水船即會沉落。
華語翻譯:船艙如果進水船就會沉沒。

資料集總數

160

最新更新資料集
熱門資料集
gotop
圖說